Does anyone know how to add Kana symbols in Japanese text?

Forum|Forum|9 years ago
March 13, 2017
2 replies
2676 views

I am creating a form in Japanese for children. It is suggested that I add "Kana" to make it easier for them to read. Anyone know how to do this? It looks like little symbols above the Japanese character/s.

This topic has been closed for replies.

Correct answer Subi Omu

If you have InDesign CC, you can install Japanese version of InDesign with English interface and Ruby(furigana) .

https://forums.adobe.com/message/8103783#8103783

Or using javascript.

http://www.adg7.com/takenote_b/download/indesign/

Input Kanji, and furigana in parentheses.　漢(かん)字(じ)

Seleat characters and run the "ルビにするWordコピペ.jsx" script.

Subi OmuCorrect answer

Participating Frequently

If you have InDesign CC, you can install Japanese version of InDesign with English interface and Ruby(furigana) .

https://forums.adobe.com/message/8103783#8103783

Or using javascript.

http://www.adg7.com/takenote_b/download/indesign/

Input Kanji, and furigana in parentheses.　漢(かん)字(じ)

Seleat characters and run the "ルビにするWordコピペ.jsx" script.

John T Smith

Community Expert

In general, fonts are installed by your operating system and they may then be used by all programs

You might search Microsoft – Official Home Page for help with installing fonts in Windows

In case using fonts are program specific, what program are you using to create your form?

A

Arlene EisenAuthor

Participating Frequently

Thanks for engaging.

InDesign.

[Moved from non-technical Lounge Forum to specific Program forum... Mod]

[Here is the list of all Adobe forums... https://forums.adobe.com/welcome]

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded