Skip to main content
Participant
Oct 31, 2025 12:02 PM UTC
Question

Editor de matemáticas en indd

Hola, tengo un problema a ver si alguien me puede ayudar. Estoy haciendo un libro de matemáticas, utilizo el editor de fórmulas de indd. Cuando empaqueto las fórmulas quedan como .svg, como es para impresión, debería poder obtener un .tif, o un .eps...  cuando exporto a pdf, aunque incruste perfil CMYK, la fórmula se exporta en RGB, por lo que el pdf sale con error. He intentado cambiar la extensión... no sé cómo solucionarlo y no encuentro en foros una solución. ¿alguien sabe cómo hacerlo? 

    4 replies

    Lavish_daydreambd5b
    Participant
    Aug 25, 2026 9:31 AM UTC

    Hola, Clara. Gracias por compartir el problema; es interesante porque el flujo de trabajo de un libro de matemáticas puede verse afectado bastante por cómo InDesign gestiona las fórmulas al exportar a PDF. Especialmente en impresión, tiene sentido comprobar no solo el perfil de color, sino también cómo se generan y conservan los elementos vectoriales durante la exportación.

    Como recurso complementario para profesores y estudiantes que trabajan con matemáticas, también puede ser útil disponer de herramientas sencillas para comprobar operaciones y resultados antes de incorporarlos al material final, como esta calculadora de matemáticas online.

    Espero que encuentres una solución al problema de exportación de las fórmulas.

    Translate
    Abhishek Rao
    Community Manager
    Community Manager
    Oct 31, 2025 3:43 PM UTC

    Hi @elpuerto_editores0933,

     

    Thanks for reaching out and sharing the details. Could you please confirm the exact version of InDesign and the OS you're working on? Along with what the expert asked, it would be helpful if you could share a short screen recording or a few screenshots showing your complete workflow up to the issue, as well as the affected output.

     

    Once I have that, I can check this more closely and assist on it.

    Abhishek

    Translate
    Mike Witherell
    Community Expert
    Community Expert
    Oct 31, 2025 2:09 PM UTC

    Hi el puerto,

    When you export as PDF, are you choosing PDF/X4?

    What are you testing the PDF with?

    Where are you seeing the error?

    Translate
    Mike Witherell
    Participant
    Oct 31, 2025 4:13 PM UTC
    Yes we are exporting PDF/X. The error appears, with the pdf is technically
    analysed.
    Looking for a solutions, we then specified fotogra 39 profile when
    exporting to pdf but then the formulas are not in K, but in a CMYK
    combination.

    It would be easier if formulas could be exported in something else than
    svg...
    Is this possible, to get the indd formulas in jpg, eps, tiff, when
    exported?

    Thank you,
    Clara

    <>
    Libre
    de virus.www.avast.com
    <>
    <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
    Translate