Skip to main content
Inspiring
July 12, 2024
Question

EPS-Darstellung in InDesign bei Anzeige mit hoher Qualität unterschiedlich

  • July 12, 2024
  • 3 replies
  • 444 views

Beim Einsetzen von farbigen eps-Logos und bei Darstellung mit hoher Qualität werden Farben unterschiedlich dargestellt oder überhaupt nicht dargestellt. Diese Problem gibt es aber schon längere Zeit.

This topic has been closed for replies.

3 replies

Community Expert
July 12, 2024

Hallo @xaverr26601882 ,

das EPS-Dateiformat ist zwar veraltet, sollte aber trotzdem mit InDesign korrekt dargestellt werden können.

 

Dass Farben in einem Druckbogen einer InDesign abweichen zu einem anderen Druckbogen der gleichen Datei kann andere Gründe haben. Beispielsweise transparente Elemente auf dem einen, keine transparente Elemente auf dem anderen Druckbogen. Bei Transparenz auf einem Druckbogen ist InDesign gezwungen eine andere Vorschau zu errechnen, die per Farbmanagement und Transparenzreduktion beispielsweise leuchtende RGB-Farben in den viel kleineren CMYK-Farbraum zwingt; somit mattere Ansichten der sonst leuchtenden RGB-Farben erzeugt.

 

Dass Farben aus CMYK EPS-Dateien überhaupt nicht dargestellt werden, kann daran liegen, dass die Überdruckenvorschau nicht eingeschaltet ist. Auch daran, dass Farben falsch dargestellt werden.

 

Ich würde also erst mal die Überdruckenvorschau einschalten, um dann mit der Separationsvorschau die Farbwerte prüfen.

Im Zweifel ein PDF/X-4 ohne Herunterrechnen von Bildern und Farbtransformation exportieren, um dann in Acrobat Pro die Farben zu prüfen.

 

Ach ja: um welche InDesign-Version auf welchem Betriebssystem handelt es sich genau? Welches Rechner-Modell?

Falls Du unter macOS unterwegs bist, würde ich mal versuchen, die GPU-Unterstützung in den InDesign-Voreinstellungen testweise auszuschalten.

 

Gruß,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

leo.r
Community Expert
Community Expert
July 12, 2024

EPS today is an obsolete format, which may have something to do with whatever issue you experience.

 

Try to resave your logos from Illustrator as .ai or PDF. Will it make a difference?

Willi Adelberger
Community Expert
Community Expert
July 12, 2024

Das Hauptproblem ist, dass du überhaupt EPS verwendest. Das unterstützt weder Farbmanagement, noch Transparenz. Es ist ein veraltetes Dateiformat längst vergangener Zeiten. 
In InDesign sollte heute entweder PDF/X-4 oder AI verwendet werden.