Export EPUB without lossing image placement

I am working on a complex layout in InDesign 2026 that contains a large number of images and tables. When I export the file to an EPUB, all the images and tables are being pushed to the very end of the chapter (or book) instead of remaining in their original layout positions.Manually cutting and pasting the HTML code for every single asset in the exported EPUB is too time-consuming.Is there a specific export setting, native feature (like Object Anchoring), or an existing script that can automatically force images and tables to retain their inline positioning relative to the surrounding text during EPUB export? Any workflow tips or automation solutions would be greatly appreciated!