File incopy sovrascritto

Hi everyone. I recently worked on a publishing project as a designer using InDesign, alongside an editor using InCopy, with Google Drive serving as the cloud storage for the files. Everything was under control until the day before printing, when one of the InCopy assignments was overwritten by a version from two weeks prior. Since I don't handle the text content, I never touched that assignment; the editor had made last-minute corrections but certainly hadn't reverted it to such an old state. Does anyone have any idea what might have happened? After a thorough check, the editor is certain the issue was limited to that specific assignment, and my InDesign file remained unaffected. Do you think it’s possible that Google Drive (which backs up various versions of every file) might have automatically restored an old backup?
 

Ciao a tutti. Ho recentemente lavorato a un progetto editoriale come designer utilizzando indesign, assieme a un redattore che ha usato incopy, e usando Google Drive come cloud per i file. Tutto sotto controllo fino al giorno prima della stampa, quando una delle assegnazioni incopy è stata sovrascritta da una versione di due settimane prima. Io - non occupandomi dei contenuti dei testi - non ho mai toccato quell’assegnazione, e il redattore ha fatto delle correzioni last minute ma ovviamente non lo ha riportato a uno stato molto antecedente. Qualcuno ha idea di cosa possa essere successo? Dopo lungo controllo il redattore è sicuro che il problema sia stato solo in quella assegnazione, e da parte mia il mio file indesign non ha avuto nessun problema. Secondo voi potrebbe essere che Google drive (che salva in backup le varie versioni di ogni file) possa avere autonomamente ripristinato un vecchio backup?