Find a glyph based on the glyphs next to it

@Summayah5FC7 Seems to me that this should work:

1. Apply the character style ‘red’ to all red text.

2. Apply the red honorific style to all the red honorific characters.

3. Apply the honorific style to all black honorific characters.

But to fix text that you already processed (or just in case the solution doesn’t work), here’s a script:

(function () {
  var red = app.documents[0].characterStyles.item('red');
  var honorific = app.documents[0].characterStyles.item('red honorific');

  app.findGrepPreferences = null;
  app.findGrepPreferences.findWhat = /.\h\x{f067}\h./.source;
  var found = app.documents[0].findGrep();
  for (var i = 0; i < found.length; i++) {
    if (found[i].characters[0].appliedCharacterStyle === red
        && found[i].characters[-1].appliedCharacterStyle === red) {
      found[i].characters[2].appliedCharacterStyle = honorific;
    }
  }
}());