Indesign doesn't update the fonts

OMG!

Whats the problem with fonts in InDesign? I have to "force to close" the app all the time, coz background tasks with "installing fonts" are like eternity waiting! It never complete this task, its just keep going and going..!!  Does someone had this problem? What can you recommend? i have the latest version of InDesign (2023). 

P.S. Ive activated font in AdobeFonts, downloaded it. Version 2021 was fine, it was working very good. Why it doesnt work here?

#pleasefixthebug!