Hi @m_designs,
Thanks for your patience, and I'm sorry you're experiencing this issue.
This is a known issue affecting versions after InDesign 21.2, and our product team is actively working on a fix. In the meantime, as a workaround, please try disabling the Generative AI options in InDesign Preferences, then restart InDesign and test placing an image again. Please let us know if this resolves the issue or if you're still experiencing the freeze, and we'll be happy to assist further.
<Moderator note: Marked the answer correct for better visibility.>
Best,
Abhishek