Is there any way to copy a certain Quote sup and then delete its footnotes?

When several footnote numbers share a single content.
It seems that it can only be adjusted manually.
But there is a place where it should be to automatic:
Copy out a quote superscript (quote sup) copy, and then delete its footnote (footnote).

Subsequent numbering may not be consecutive anymore, only manually?