Skip to main content
Participant
Feb 25, 2025 2:12 PM UTC
Answered

Issues with Arabic text in InDesign

I have an Arabic document to lay out in InDesign. I've set the language to Arabic, so it should automatically typeset the content from right to left. However, when I paste the text into the document, it is laid out left to right so it doesn't make sense. 

Has anyone found a workaround for this bug? 

Catherine_Spinks7146Correct answer
Participant
Feb 25, 2025 3:04 PM UTC

Yep I've done all this and it works now. 
- installed MENA version of InDesign

- set the paragraph to World Ready Composer

 

I do feel like there shouldn't be so many steps for language handling... 

3 replies

Robert at ID-Tasker
Legend
Feb 25, 2025 2:55 PM UTC

@Catherine_Spinks7146

 

Only if you've installed MENA version - did you? 

 

Translate
Catherine_Spinks7146AuthorCorrect answer
Participant
Feb 25, 2025 3:04 PM UTC

Yep I've done all this and it works now. 
- installed MENA version of InDesign

- set the paragraph to World Ready Composer

 

I do feel like there shouldn't be so many steps for language handling... 

Translate
Community Expert
Feb 25, 2025 2:44 PM UTC

You need to install the ME version
https://helpx.adobe.com/ie/indesign/kb/access-install-hebrew-arabic-indesign-illustrator-CC.html

 

And make sure you set the paragraph composer to World Ready Composer.

 

Translate