Create an InDesign file with a Primary text frame which will be by default on the master page. Flow your excel text into the first document page and as many pages as needed will be created with all of the text as a single text thread. Select all of the text and under the Table menu choose Convert Text to Table. Enter in the number of columns you want and style the table as needed.
I would simply use the file>place command, browse to the Excel file making sure to show options. Choose formatted or unformatted table depending on your needs and then shift click on the first page to auto flow the table.
If you’re going to need to update the information in the table, choose to link text and spreadsheet files in your preferences. Get familiar with table/cell styles as well.