Skip to main content
D
default34qm29zy3pi0
Participant
August 9, 2022
Answered

mise à jours texte importer d'un .xlsx

  • August 9, 2022
  • 2 replies
  • 562 views

Bonjour
Nous avons un catalogue fait dans InDesign avec des textes importer d'un excel (.xlsx). Nous voulont mettre à jours les textes mais cela ne fonctionne plus.

Nous avons un message de tout réimporté 😞 . Cela vas nous prendre 1 semaine tout refaire les produits en français et anglais.

Lorsque que nous avons importer on nous demandais la cellule (ex: M168)

 

Maintenant on nous demande (ex:A1:B@40290).

Je ne sais pas quoi faire ou prendre la bonne information. 

merci

 

 

Correct answer jmlevy

Si ça ne pose pas de problèmes de confidentialité, je veux bien regarder tes fichiers. Tu peux m'envoyer un message privé en me donnant un lien (Google Drive, Dropbox ou autre) pour que je les récupère.


Je pense que le problème vient du fichier Excel : il contient un nombre énorme de lignes vides et cette référence de cellule (B@etc) me semble anormale (mais je suis loin d'être un spécialiste d'Excel…). Je te suggère de copier coller les cellules réellement utilisées dans un nouveau fichier Excel.

2 replies

Rishabh_Tiwari
Community Manager
Rishabh_TiwariCommunity Manager
Community Manager
August 9, 2022

Hi @default34qm29zy3pi0 ,

 

Thanks for reaching out. I found an article online which you can refer to here http://emsoftware.com/2018/05/21/indesign-rejects-custom-excel-cell-ranges/

 

Let us know if this helps or if you need any further assistance.

 

Regards

Rishabh

D
default4ttp7nv2g03v
Participant
August 15, 2022

cs nr régle pas le probllème 😞

H
haja31928465tjgm
Participant
November 12, 2025

C'est un Bug sur Indesign sutout quand on tavaile sur un serveur. Il suffit de créer volontairement une erreur de lien sur indesign : 1 - Couper le fichier dans le lien et coller autre part ( Cela créee  une eurreur de lien) 2- L'erreur de lien est affiché  sur indesign (avec le panneau Rouge) 3- recoller le ficheir sans fermer le fichier indesign et il see reactualise automatiquement. 

jmlevy
Community Expert
jmlevyCommunity Expert
Community Expert
August 9, 2022

Se pourrait-il que les modifications sur le fichier Excel aient été faites sur les entêtes de colonne ? Mais je vois aussi que le tableau Excel est importé en tant que texte tabulé, pas sous forme de tableau, pour quelle raison la mise en forme du texte réimporté prendrait une semaine ? Si le texte est correctement stylé avec des styles de paragraphe et de caractère, cela devrait être plus rapide, non ?

D
default4ttp7nv2g03v
Participant
August 15, 2022

Il N'y a pas eu de modification dans l'entête de colonne. 
Cela prendrais une semaine car j'ai 800 pages avec plusiers produits par page.

jmlevy
Community Expert
jmlevyCommunity Expert
Community Expert
August 15, 2022

J'ai un peu de mal à comprendre : de toute manière, quand on met à jour un fichier Excel, on perd l'enrichissement fait dans InDesign et il faut réappliquer les styles (sauf si on a fait correspondre les styles Excel avec les styles InDesign). Le fait de réimporter les données du tableau revient au même.

 

car j'ai 800 pages

Dans ce cas, cela vaut peut-être la peine de se tourner vers des solutions de ce type 

https://www.65bit.com/software/easycatalog/?gclid=Cj0KCQjw3eeXBhD7ARIsAHjssr_IAnZm6-l9cPuYGqBZFgR7IIX4aLOCGCIAR3JoUqSqXQFCiLd3QNwaArT4EALw_wcB

https://www.interactiv-technologies.com/fr/automatisation-catalogues-indesign/tutos-videos-easycatalog/



Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices