Answered
overlay panel display issues
Anybody knows how to fix this?

Anybody knows how to fix this?

Two options, both outlined here:
Troubleshooting 101: Replace, or "trash" your InDesign preferences
~Barb
Already have an account? Login
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.