Skip to main content
Participant
Dec 9, 2024 1:57 PM UTC
Question

Page Number : language problem.

I am creating a document in Bengali in InDesign. I used Bengali font (ANSI format) for the page numbers, and everything looks perfect during editing. However, every time I save and export the document, the page numbers change to English. Could you please help me resolve this issue?

Indesign Version: 2021

This topic is closed to new replies. Start a new post to keep the conversation going.

2 replies

Joel Cherney
Community Expert
Community Expert
Dec 9, 2024 9:07 PM UTC

When you say "ANSI font" you mean a proprietary-encoding font that isn't Unicode, right? What's the name of the font? Can you find the font embedded in the PDF in the File -> Properties -> Fonts menu in Acrobat? Can you post the PDF? 

 

For page numbering, even if your body text has to remain in your non-Unicode font, I'd suggest a proper Unicode font for your page numbers, with - as Willi suggests - the correct language settings applied, preferably in the paragraph style you hopefully made for your page numbers. 

Translate
Willi Adelberger
Community Expert
Community Expert
Dec 9, 2024 2:23 PM UTC

DId you apply the correct language to the paragraph style for the page number or did you override it manually?

Translate