Possible de défnir une règle pour remplacer certains éléments textes

Bonjour,

Je réalise une brochure de 48 pages. J'utilise le plugin EASYCATALOG pour l'import automatique des textes dans INDESIGN.

Je souhaite savoir si il est possible de créer une règle qui remplace automatiquement certains mots par une icône ?

Par exemple j'aimerais que le mot "ancre" soit remplacé par un picto png d'une ancre de bateau.

Merci de votre aide !

Mathilde.