Skip to main content
Participant
February 16, 2022
Question

Problem: vorformatierten Word-Text im InDesign automatisch übernehmen

  • February 16, 2022
  • 2 replies
  • 330 views

Hallo in die Runde,

ich habe mir den Text für die Zeitungsgestaltung im Word schon vorformatiert (Schriftart, Schriftgröße, Schriftfarbe, etc.).

Wenn ich jedoch mit Strg-D den Text einfüge kommt der Gesamte Text in einer Schriftart, welche ich für Überschriften ausgewählt habe.

Kann mir jemand helfen, wie ich dies hinbekomme, dass die Formatierung des eingefügten Word-Textes gleich bleibt!

Besten Dank im Voraus

Gruß Reinhold

This topic has been closed for replies.

2 replies

Mike Witherell
Community Expert
Community Expert
February 16, 2022

File > Place

Checkbox on for Show Import Options to see many options

 

Also, when making styles in Word, base them on none; not Normal or some other automatic style.

Mike Witherell
Peter Spier
Community Expert
Community Expert
February 16, 2022

When I advised a student newspaper we could not depend on our "reporters" to adhere to style sheets. We worked around this by placing raw text from word, clean up extraneiouos spaces etc. with a script, then applied our InDesign styles, which used lots of "next style" attributes by highlighting an entire story, then right-clicking the style name for the first paragraph and choosing apply [stylename] and next style. Not quite as nice as completely pre-styled text, but quite quick.

Community Expert
February 16, 2022

Hallo Reinhold,

beim Importieren von Word-Dateien gibt's Importoptionen, die Du mit

[x] Importoptionen anzeigen

bekommst.

 

Unter dem Punkt "Formate automatisch importieren" findest Du die Einstellungen zu:

Absatzformatkonflikte

Zeichenformatkonflikte

 

Gruß,
Uwe Laubender

( ACP )