Skip to main content
Inspiring
July 15, 2023
Answered

Titel mit Nummerierung in Pfade umwandeln?

  • July 15, 2023
  • 2 replies
  • 795 views

Hallo liebe Community, 

 

ich habe da eine Frage bezüglich der Umwandlung von Text in Pfade. In der Regel wird von der Druckerei verlangt dass man Texte in Pfade umwandelt damit diese anschließend problemlos gedruckt werden können. Wie verhält sich das jedoch bei Titeln mit Seitenummerierung? Wandle ich diese nämlich in Pfade um verschwindet die Nummerierung. Gibt es ein bestimmten Workflow den man in so einer Situation anwenden muss oder wie geht man an dieser Stelle vor? 

 

Liebe Grüße

Alex

This topic has been closed for replies.
Correct answer Willi Adelberger

Wenn das PDF/X korrekt ist, ist es druckbar. Texte in Pfade für Druckzwecke konvertieren ist Geht-nicht. Wenn ein Drucker das verlangt, suche einen anderen, der sein Handwerk versteht. Mit der Umwandlung in Pfade gehen ja nicht nur die Nummerierungen und Aufzählungen verloren, sondern Rahmenfarben und -konturen, Unterstreichungen, Unterstreichungen, Querverweise und vieles mehr verloren. 

2 replies

Willi Adelberger
Community Expert
Willi AdelbergerCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
July 16, 2023

Wenn das PDF/X korrekt ist, ist es druckbar. Texte in Pfade für Druckzwecke konvertieren ist Geht-nicht. Wenn ein Drucker das verlangt, suche einen anderen, der sein Handwerk versteht. Mit der Umwandlung in Pfade gehen ja nicht nur die Nummerierungen und Aufzählungen verloren, sondern Rahmenfarben und -konturen, Unterstreichungen, Unterstreichungen, Querverweise und vieles mehr verloren. 

Inspiring
July 23, 2023

Alles klar danke für die Information

jmlevy
Community Expert
Community Expert
July 15, 2023

In der Regel wird von der Druckerei verlangt dass man Texte in Pfade umwandelt damit diese anschließend problemlos gedruckt werden können.

If a printer asks for this, run away! Look for another one.

Inspiring
July 15, 2023

Danke für den Tipp, jedoch ist dies keine Antwort auf meine Frage 😉

Robert at ID-Tasker
Legend
July 16, 2023

But if the print shop requires you to convert text to paths - it's a questionable place. 

 

You should send them PDF/X-4 with a correct color profile - specified by them. 

 

If you try to convert text to path - you'll have to double check EVERY character - as sometimes not everything converts correctly - you've already discovered one problem - and then it will be your fault, which can be pretty expensive...