Skip to main content
Participating Frequently
July 22, 2024
Answered

URGENT SVP !!! Césures : bug export depuis INDD 19.2

  • July 22, 2024
  • 2 replies
  • 825 views

Les césures se transforment en letrres lorsqu'on exporte un .pdf depuis la version 19.2. LA 19.5 ne résoud pas le problème. Pour le résoudre, il faut exporter un IDML, l'ouvrir avec INDD 18.5 et exporter le .pdf. C'est juste catastrophique. Comment télécharger une version 19.1 ?

Sur les images, on voit l'écran InDesign avec la césure correcte encadrée, et l'écran du .pdf exporté avec la césure qui se transforme en lettre.

Mac OS Sonoma. Indd 19.5 - Font Degular

This topic has been closed for replies.
Correct answer Laubender

Hi @Bruno5C9A ,

that is a known bug with the World Ready Paragraph Composer.

There are two workarounds:

[1] The one you already discovered: use the Adobe Paragraph Composer instead of the World Ready Paragraph Composer

 

OR:

[2] Use the option Tagged PDF if you export to PDF for Print.

 

Regards,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

2 replies

LaubenderCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
July 22, 2024

Hi @Bruno5C9A ,

that is a known bug with the World Ready Paragraph Composer.

There are two workarounds:

[1] The one you already discovered: use the Adobe Paragraph Composer instead of the World Ready Paragraph Composer

 

OR:

[2] Use the option Tagged PDF if you export to PDF for Print.

 

Regards,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

jmlevy
Community Expert
Community Expert
July 22, 2024

Je n'arrive pas à reproduire le problème avec un fichier créé en 19.5. mais je suis encore en Ventura (13.6.6). Quel compositeur de paragraphe as-tu sélectionné ?

Bruno5C9AAuthor
Participating Frequently
July 22, 2024

D'abord merci pour cette piste. Curieusement, le problème n'arrive pas avec toutes les polices. Il est survenu avec Degular mais pas avec Ms Eaves. Après avoir vu ton message, j'ai changé le compositeur de paragraphe (qui était à l'origine sur "Universel Adobe" et après l'avoir changé en "Paragraphe Adobe", c'est réglé. Reste à comprendre la différence entre les deux, et pourquoi ce curieux bug survient.

jmlevy
Community Expert
Community Expert
July 22, 2024

Le compositeur universel ne sert que pour composer des textes dans des langues non latines.