Skip to main content
Participant
January 30, 2025
Question

Word to InDesign Becomes Unlinked

  • January 30, 2025
  • 6 replies
  • 1103 views

I placed a threaded Word document into InDesign and removed styles so I could do a LOT of styling in InDesign. If I rename the InDesign document, the text becomes unlinked. If I update, the Word document overrides my hard work in styling. Is there anyway to avoid this?

 

Same thing if I need to take the InDesign 2025 files into InDesign 2024 for my large screen mac - the file becomes unlinked. HELP!

    6 replies

    Barb Binder
    Community Expert
    Community Expert
    January 30, 2025

    Hi @photogiftexpress:

     

    Can we assume you are using Preferences > File Handling > Create Links When Placing Text and Spreadsheet Files to link the Word document? 

     

    It's an awkward workflow, IMO. You will want to apply styles in Word, and then map those styles to the equivalent styles in InDesign. You can modify the style definitions in InDesign but must make all text edits, and assign additonal formatting in Word, and then update the link in InDesign.

     

    If you edit content or assign different styles in InDesign it will all look fine. However, if you return to Word and edit, you'll see an alert in InDesign that indicates that the file is out-of-date, and updating will wipe out all of the InDesign edits. The same thing is happening when you rename a file and then update the link. 

     

    If being able to maintain an up-to-date Word file is the goal here, I would definitely take a look at Worksflow from Em Software. It's a much easier way to work and it offers round-trip editing. You can edit in Word and InDesign picks up the changes. Or you can edit in InDesign and Word picks up the changes.

     

    Otherwise, I just wouldn't link the Word docs.

     

    ~Barb

     

    EDIT: My apologies if I repeated what was already said. Only @Peru Bob was on the thread when I started my answer.

    ~Barb at Rocky Mountain Training
    Community Expert
    January 31, 2025
    quote

    EDIT: My apologies if I repeated what was already said. Only @Peru Bob was on the thread when I started my answer.


    By @Barb Binder

     

    Good stuff, happens me all the time, find a tab in the browser I opened half an hour ago and hit send not realising others have replied, happens me all the time.

     

    However, it just reinforces and backs up the other advice given so far, great stuff!

    Robert at ID-Tasker
    Legend
    January 31, 2025

    Participant
    January 30, 2025

    Thank you for these answers! I did place the text (and usually only place from RFT), but somehow it still refers to the document as 'linked'. I guess I'll make sure to not change names from the file that contained the word doc. I did change back to the file names that I had saved previously and the problem disappeared.


    But this has me wondering why when I placed the text InDesign shows it as linked. But at this point in the long game of the book I'm designing, it is a moot point. But I would like to know the difference between placing and how it linked for future books.

    Again,

    Thank You!

     

     

     

    Robert at ID-Tasker
    Legend
    January 30, 2025

    @photogiftexpress

     

    There is an option in Preferences to link to the source when text or Excel files are placed. 

     

    You must have it ON. 

     

    James Gifford—NitroPress
    Legend
    January 30, 2025

    That's it, although a little experimentation seems to show it shuts back off with the end of each session. That might have been my error or a glitch.

     

    Short advice, though, to the OP and anyone who finds this thread: turn it off and never look back. Trying to keep a source text file linked to an active ID doc is a quirky niche need and riddled with gotchas. Import via Place, format in ID, one-way operation.

     

    (Again, those who need to manage a two-app workflow swear by WordsFlow; I haven't used it but it's much more powerful than the native InDesign file-link option.)

    Community Expert
    January 30, 2025

    I've had some success where Word has the exact same named styles as InDesign.

     

    It's a bit of work to add Styles to Word - but they can be mapped to InDesign styles and then the update is seamless enough. 

     

    But usually I have received fully signed off Word docs that I use to design the layout and then it wouldn't be used again unless it was completely new content. 

     

    Any edits to the document is then done through PDF annotations. 

     

    I wouldn't be accepting a new Word doc for updates, hasn't really come up really. 

    Maybe some more background into your workflow could add some insights for a way to manage your requirements. 

    James Gifford—NitroPress
    Legend
    January 30, 2025

    Linking to Word docs (as opposed to just placing their content in InDesign) is a fussy and not very useful option. Changes are not written to the Word file and any update/relink will replace the edited content in ID with the original (or at least current source) file's content.

     

    Just place the Word doc, without the linking, and style away in ID. There's no good way to go backwards to Word unless you use something like the WordsFlow plugin, and then it's still best to have a very strong reason to maintain both file versions.

    Robert at ID-Tasker
    Legend
    January 30, 2025

    @photogiftexpress

     

    I'm replying from my phone - what if you copy your text - contents of the whole Story - to a new document?

     

    Peru Bob
    Community Expert
    Community Expert
    January 30, 2025

    I've moved this from the Using the Community forum (which is the forum for issues using the forums) to the Account, InDesign forum so that proper help can be offered.


    Scroll down here to see a list of the forums:
    https://community.adobe.com/