Das Verhalten ist äußerst unangenehm, und es tritt nicht nur bei Zahlen auf, sondern immer dann, wenn einzelne Glyphen ausgewählt werden, für die es im gewählten Font eine alternative Form existiert. Das ist meistens bei Zahlen der Fall.
Falls du nicht die alternative Glyphenanzeige benötigst, was meistens bei Kaligraphie-Werken der Fall ist, dann schalte die Anzeige für Alternativen aus:
- Voreinstellungen > Erweiterte Eingabe > Anzeigen für Zeichenalternativen, Brüche, Ordinalzahlen und Ligaturen deaktivieren