Can't install Lightroom bc "not enough space" but i do have more than enough space...

I can't answer the question about disk space, but Lightroom downloader is not the installer of Lightroom! It is an app that you can use to download the content of your cloud storage. If you want to install Lightroom, then install the Creative Cloud app first, log in and then install Lightroom from within that app.