Doppelte Namen bei Hauptverzeichnissen in LR 6.12

Bei mir ist Lightroom 6.12 im Einsatz. Seit geraumer Zeit hat LR die Namensgebung meiner Hauptverzeichnisse verändert. Zum Beispiel: Da wo früher der Name "MKL" stand, lese ich nun "MKL-MKL". Diese Verdoppelung der Namen kann ich nicht rückgängig machen, wenn ich den Menüpunkt "Umbennen" aufrufe. Denn dort erscheint, wie zuvor, der Name nur einmal.

Dieser Fehler beeinträchtigt die Funktion von LR nicht, ist aber unschön. Weiß jemand, wie sich der Fehler beheben läßt?