Editing MacOS X Photos in LRC

I am familiar with editing a photo on a dcvice (iPad or iPhone) within LRM and then returning an edited version back to Photos on an iOS device. It works quite well by selecting Device in LRM, editing the photo and then returning the image to Photos as a jpeg file.

Is there a way of doing the similar process on a MacOS X machine? That is using MacOS X Photos application, edit a photo in LRC and then return the new edited version back to Photos?

I have tried going to Photos>Image>Edit With Lightroom Classic but the odd thing is that it launches LRC but does not open my LRC Catalog but basically creates what appears to be a new Catalogue. Ideally, I would like the LRC edited version to also remain in my Catalogue but also to return it to Photos when editing is complete.