Edits on a copy photo were saved as edits to the master photo upon save from photoshop
All, I made two copies of a photo as I was editing different versions. I was working on Copy2. When I saved Copy 2 from photoshop editing all three files were updated to the Copy 2 edits. Becuase I flattened the image prior to saving the layers were committed and I am unable to get the original file back. I have not deleted the file from my camera so I still have an original file but this is quite troubling.
The file in lightroom shows the "copy" version in the name but when opened in photoshop it appears to drop the copy. When I export the file it is not keeping the copy name and just exporting the original file.
The file I was working on was copy 2 in lightroom classic and opened into Photoshop to edit. Saved in Photoshop and the system updated all filed to the new edits.
Please advise

