Feature Request: Refresh Image View

I am writing a plugin that changes an image externally, however its not updated in Lightroom until its rolled over with the mouse or otherwise selected.

So, the external changes are not appearing as I would like in Lightroom.

If there was a way to "goose" Lightroom into refreshing the thumbnail or whatever view was being presented, that would be awesome.

Thanks in advance,

Rob