Increasing exposure decreases color brightness
Not sure this is a bug or whether I just misunderstand how color math works. I searched for a post about this but couldn't find anything. But that's probably because of my limited photography language. If there is already a post, I apologize - please just point me to it.
I have a picture that looks ok'ish the way it is currently but it's too dark.
(If it looks weird, it's a part of a jacket with the shoulder strap of a backpack. But I'm not comfortable posting the full picture.)

To fix the problem that the picture is too dark, I increase the exposure. But this makes the orange/red parts to go darker. On the blues you can see that the exposure was actually increased.

When I move the exposure even higher you can see that the shadow of the collar is becoming brighter than the part of the jacket that is actually in the sun. This seems wrong to me.

This isn't the first time I've seen this but here it's very noticable and easy to explain. And I think it has always been with reds.
This is a DNG raw picture from my phone. The issue is NOT present with the sidecar JPG file. But obviously I'd prefer using the raw file.
I'm willing to provide the picture for debugging/testing purposes through PM or email.
System
LRClassic 14.1.1
Camera Raw 17.1
Installation on SSD, Library on HD (~67k Images)
Windows 11 Home, 24H2
AMD Ryzen 5950X
NVidia RTX 3070 8GB (Driver 560.94)
64GB RAM
Camera
Front (selfie) camera of Pixel 8a
