Is something wrong with feedback.photoshop.com ??

"the login screen is confusing with a place for email and password above that does NOT work and then a link at the bottom that says Photoshop Family."

I agree.  Please post feedback on this in the Forum Usability forum:

https://feedback.photoshop.com/topics/forum-usability-topics/5f5f2095785c1f1e6cc4087c 

The vendor of the old platform used by feedback.photoshop.com discontinued support, and Adobe was forced to upgrade to their latest version, which still has bugs, missing features, and rough edges.  So your feedback is important.

[Use the blue reply button under the first post to ensure replies sort properly.]

Make sure you are using the Photoshop Family Login option and not one of the facebook or Google options.

Your login should be the same as it is here.

I have followed that forum for a long time and now I can't login. And it won't send me a reset password message. 

I've check and the forum is working and I can login. Please try to clear your browser cache or try another browser.

Frankly, I find it confusing that Adobe has two forums for all these products!

It is a bit confusing indeed, but...

This forum here is a public forum and users try to help other users. Adobe employees are rarely around here.

In the feedback forums Adobe developers are also registered. So these are the better place to post bugs and ideas for new functions.