JPEG Files next to RAW not available for import.

My main camera has 2 SD cards - one for RAW, the other for JPEG. On occasion, I shoot RAW + JPEG to the RAW SD card. Recently - maybe since the last update - I do not see the JPEG as available for import from the RAW CARD. I also tested shooting a single JPEG to that card slot - it also does not appear for import. In both cases the JPEG  files are on the card. I do have the option to treat as separate files checked. Strangely I do see the JPEG files for import from the other (JPEG only) card. 

I have the same issue on my other camera - in that case I shoot RAW + JPEG to the single slot but only the RAW files show up for import. When I shoot a single JPEG it does not appear for import. 

These are cameras from different manufacturers - OM and Fijifilm. 

I am using Windows 11 - latest update + Lightroom Classic 14.1.1

[moved from bugs to discussions according to the community rules - Mod.]