Keywords on photos but missing from the list
I recently organized my keywords to make things easier to find. However, I now have a situation where dozens of keywords still exist on files, but they do not show up in the Keyword List.
If you see the image below, I have multiple keywords on a photo, but none of them show up in the list.

In addition, I can delete one of the keywords from the text box ("Aviation" for example), and then try and type it back in. As I type "Avi", "Aviation" will display for me to choose. That tells me the keyword is in there somewhere, but it still is not showing up in the Keyword List. I also have multiple smart collections based on keywords, and they still work.
I deleted the helper.lrdata file multiple times, and I tried resetting all my preferences. I also tried exporting as a catalog. That didn't work either. Still missing most of my keywords.
How can I get my keywords to show up in the list?
