Nikon Z6II STILL not tethering to MBP (Monterey, NOT Ventura)

After today's (2/17/23) LRC update (12.2), My Nikon Z7II *WILL* tether to LRC (MI Macbook Pro, Monterey v. 12.5), but my Z6II will *NOT*. Both have current firmware (1.5) and media removed. It hangs on "detecting camera."

Tethering was dependable for a good long while there, now it seems like it's pretty iffy. Adobe, please note that most people suggest using your competitor, Capture One, as a workaround. 

Any help is greatly appreciated.