Ordnerstruktur in Bibiliothek stimmt nicht mehr

Hallo Forum,

ich habe seit einiger Zeit das Problem, dass beim Import der Bilder meine Ordnerstruktur nicht mehr eingehalten wird.

Ich habe auf der externen Festplatte auf meinem Mac Ordner mit den Jahreszahlen 2021, 2022, 2023 etc.

Jetzt wird mir plötzlich der Ordner mit den Bildern als oberste Ebene angezeigt.

Wohlgemerkt: angezeigt. Der Ordner selbst liegt dort, wo er hingehört.

Er müsste in dem Unterverzeichnis auftauchen.

Von der angezeigten Ebene lässt er sich nicht in das Unterverzeichnis verschieben,

denn da ist er ja vorhanden.

Ich habe über die Suchfunktion ein ähnliches Problem gefunden und die Lösung ausprobiert.

Das hat aber nix gebracht. (https://www.lightroomqueen.com/capitalization-catalog-error/)

Ich muss mir jetzt so behelfen, dass ich den Ordner auf eine andere Ebene verschiebe und von dort auf die Ebene (d.h. den Unterordner), wo er hingehört.

Aber das kann es auf Dauer nicht sein.

Wo bitte kann ich da ansetzen, dass das wieder so funktioniert, wie es soll?

Lightroom Classic, Adobe Suite und Mac sind auf dem jeweils aktuellen Stand.

Besten Dank schonmal im Voraus.

heiron.