Renamed External Drive - Have issues now

Using LR Classic Version 13.5.1

MacOS Ventura Version 13.7

I added an additional external drive and renamed the original drive that had my images on it using Finder. I then tried to Find the Missing Folder for one of my Years containing folders of my images for that year.

First Problem I have:

1. How do I add the Parent Folder for the Year and then get the subfolders into that Parent? 

   I have all the folders for that year, with ? of course, but they are under Drive and not in their Year folder

Second Problem

* Once #1 is fixed, how do I point my images, with Find Missing Folder to the right external drive?

I appreciate any help in cleaning up this mess.

David