Reordering images in collection error (still)

This bug has been around for so many years now, it's crazy that it hasn't been fixed (see attached screenshot).

Of course, I'm reordering from within the grid view inside a collection.

LRCC 13.3.1