Softproofing: monitor vs Lightroom
I have a hardware calibrated monitor, with two custom buttons to change calibration profile, both calibrated by me : one in sRGB colorspace and one in Native colorspace. I have already verified that when I switch from sRGB to Native profile on the monitor and vice versa, also in Windows the corresponding profile is loaded correctly.
I do the editing with the monitor in Native.
To check how the image looks on "a generic sRGB monitor" (I know I can't control where people look at my photos, but I still like to have with an idea of how it look in sRGB), I have two options:
1. Use LrC's soft proofing functionality, using for the target photo the sRGB profile generated when I calibrated the monitor.
2. Simply set monitor to sRGB.custom profile.
I noticed that with option 1 the difference between Native and sRGB (which in this case are side by side, with LrC simulating sRGB for the target photo) is limited: if there are large areas of red/green/blues more or less uniform, you notice that on the target photo the area is a little less saturated, but in a normal photo the differences are almost imperceptible.
However, with option 2, with the entire monitor in sRGB, the difference is more substantial.
