How do I edit jpg photos? Lightroom doesn’t like them - yes, I’m a noob at this!

After hiring a company to digitize my Kodachrome slides, they all came back in jpg format. Lightroom doesn't seem to want to play nice with that format. I assume that my photos could be converted to jpeg, but there seem to be quite a few questionable sites out there. Thanks in advance!