Is there a way to connect all Adobe team users to Lightroom photo albums?

You could also use the Gallery feature from one account at http://lightroom.adobe.com/ but this only allows others to view. Also, in my opinion it can be a bit cumbersome.

You can as you probably know, share each album,  inviting people who can then edit and contribute to that Album, after creating an Adobe ID.

One way around achieving this on a multiple Album basis would be if the team could introduce Shared Folders for maximum collaboration with the same options.

There is an existing feature request that you can press the Upvote button for, so hopefully the Lightroom team will see its popularity: https://community.adobe.com/t5/lightroom-ecosystem-cloud-based-ideas/p-share-folders/idi-p/12240095/page/2#comments