Thank you @alain_3044 for working with the team to figure out what the issue was. While we are not 100% sure how, it boiled down to:
Somehow, you or someone installed your Adobe Apps with an admin configuration vs a CCI customer download via adobe.com as most do. It is also strange that it hapened to both your machines that had the issue.
For those that stumble on this topic and need a fix, here were the steps:
Start at the SYSTEM level Library... not the customer level...

- Check this path and see if it contains the folder OOBE, and is there a Configs folder having a file named ServiceConfig.xml?
- If NO, then the next steps do not apply and you may have another issue.
- If yes, copy that file to Desktop
- Then rename the ServiceConfig.xml file to something like old_ServiceConfig.xml
- Type in machine password on admin prompt
- Once renamed, reboot the machine
- After reboot, login in again and wait for CCD to launch
- Check if Beta apps are visible in CCD now
We hope this can help for anyone who sees this issue.
Thanks,
Cory - Photoshop Product Manager