Hi Stella.
This is one of the areas wherre the Ai engines are going to be useful. I am not a big user so far, but I have been taking an interest. The Google Gemini 2.5 Flash / Nano Banana could do this by simply asking it to create a sketch from your image.
First I copied the image and used Remove Background. That creates a mask which I inverted (Ctrl i) to just show the background.
I then selected just the wolf head and saved it as a JPG.
I found a sktech that looked something like I was after, and saved that as a JPG
In Photoshop I opened Edit > Generate Image
I used your wolf head for the Composition, and the sketch I found as the style reference.
I think I used something like 'Create sketch from reference image' hit Generate and it made the line drawing.
I placed that behind the cutout of the original background, and job done.



This is going to get much easier when they fully implement the Nano Banana model into Photoshop. You'll just have to tell it what to do with none of the steps I had to use.