Can’t rotate, flatten, view actual size

Commands I have been using for 20 years no longer exist. Can't rotate, can't flatten, can't view actual size, etc!

Branched from unrelated thread about the Pen tool in macOS.

Subject changed. Was "Help please! Simple Pen Tool command has changed in Photoshop on MacOS."