Default keyboard shortcuts don't work in Māori keyboard layout

Bug report template:

Issue: Keyboard keys don't work when using Māori keyboard layout

• Photoshop version: 25.1.0
• OS: Windows 10 Business (OS Build 19045.3570)

Steps to reproduce:

1. ...Set the Windows keyboard layout to 'Māori'
2. ...Press any usual shortcut key (e.g. B for brush, Ctrl+Z for undo)
3. ...Changing back to English keyboard or Japanese keyboard fixes issue (not sure about other languages)

Expected result: Keys should function as per normal English keyboard layout (these keyboard layouts are basically identical).
Actual result: Keys do not register any shortcut inputs apart from Spacebar for scrolling document window.