Generative fill error - "We've encountered an issue and can't complete your request at this time"

I'm getting this error message when trying to use generative fill. I'm creating a quick mask over the image, then trying to use generative fill to make it look like a watercolor painting.

Using Photoshop 2026 v 27.1; Windows 11