Geometry Panel Guides Freeze, Cursor Becomes Invisible

Issue: When using the guided tool in Camera Raw's Geometry panel, the guides freeze and my cursor becomes invisible when I try to drag each line.

• Photoshop version: 25.6.0 20240312.r.433 2bfcbf1 arm64
• OS: Mac Sonoma 14.4.1

Steps to reproduce:

1. Open a Nikon raw NEF file in Camera Raw that needs perspective correction.
2. Select the Geometry panel.
3. Select the last tool, Guided.
4. Click to drag a line across a vertical or horizontal feature in the image.
5. The line immediately freezes, mouse cursor becomes invisible.
6. I cannot correctly place the line with an invisible cursor and frozen guide line.
7. When I release the mouse button, the line is once again visible.
8. Note that this has happened for a few months, and not consistently.

Expected result: Usable guide lines.
Actual result: Nearly unusable Guided Geometry tool.