I can no longer create a vector mask on an existing shape layer
I am using the most current photoshop beta update. 25.2.0
For example, I have this red square shape layer.

I want to create a cut-out of this square simply using a vector mask path. As you can see in the image below, I have the red square layer selected, and my rectangle tool is on PATH mode. When I go to select a mask, it only allows for a shape mask, not a vector mask.


Typically I double click the mask button and have a vector mask in seconds.
Can someone please help me? I am going crazy!
