ICC color profile won't work in latest update of Photoshop

@DJIslipmats you'll need "the correct" icc profile for your printer ink and media (substrate).

Are those non Epson inks, I presume so?

 Let's hope you can get the right ICC profile from the DyeSub ink manufacturer.

Of course the dyesub transfer process is rather heat sensitive too.

I hope this helps
neil barstow, colourmanagement net - adobe forum volunteer - co-author: 'getting colour right'
google me "neil barstow colourmanagement" for lots of free articles on colour management
Help others by clicking "Correct Answer" if the question is answered.
Found the answer elsewhere? Share it here. "Upvote" is for useful posts.

'I've tried like 8 different color profiles, even ones I downloaded for sublimation printing.'

There is one correct printing profile and that is the one made for the printer/ink amd media combination you are using.

Similarly there is one correct monitor profile (that describes your monitor in its current state) and one correct document profile (that describes the colour space for your document).

With those three in place you should be on solid ground. Make sure you are not double profiling though (e.g. if you set 'Photoshop manages color' in the Photoshop print dialogue then colour management needs to be set to 'off' in Epson print settings.

Dave