Looking to create 3D signage from 2D logo mock-up, that you would see on the side of a building

Hey there!

I am looking to create 3D signage mock up from a 2D logo, that you would see on the side of a building or billboard, to present to clients. Mainly wanting to use Photoshop.

does anyone have any helpful links to some tutorials on this process?

thanks!