MODIFICAR TEXTO

This is typically a job for Nano Banana.

(Place the word ‘hello’ three times on the tiles, in capital letters above each “cheese”, using the same green colour as for ‘cheese’.)

Setting the Type Layer to Blend Mode »Multipy« and using a Blend if-setting on a screening copy on the background image would be one option. 

To distort the text along the seams one couold us the Filter »Displace« with a custom Displacement Map – the Filter Liquify would also be an option but seems cumbersome in a case like this. (The Filters should be used as Smart Filters.) 

Are you asking for advice on the task or offering it? 

In the first case please post the background image without the text.