Skip to main content
Participant
February 5, 2025
Question

Palabras con relleno regenerativo

  • February 5, 2025
  • 2 replies
  • 239 views

Quería crear un concepto para un evento y utilicé una palabra. La iA me la puso en inglés y la necesito en español.

2 replies

droopydog500
Community Manager
Community Manager
February 8, 2025

Hi @Dianadefranca,

 

I think the issue if Firefly believes the prompt is in a supported language other than English, it translates the entire prompt to English (including any text you wanted inserted) before sending it to the model. You might want to try using an English prompt and only include the Spanish word you want included in Spanish. If that does not work, please post your prompt here.

 

    droopy

Adobe Community Expert (not an Adobe employee)
Community Expert
February 6, 2025

It sounds like you are using Generative Fill in order to create a conceptual image.

Did you want the word to appear as text in your image? If so, Adobe's Firefly AI is not good at this point in inserting text/words into an image. 
If you want the word to be visualised, then it is better to use multiple words and more detail to describe what you want.

You could share what prompt you used, the result and give more detail to what you are hoping to get. 

Trevor.Dennis
Community Expert
Community Expert
February 6, 2025

I'm not seeing the decorative text in Firefly now.  Is that no longer available does anyone know?

The Firefly specs page shows that it does support the Spanish language.

 

https://helpx.adobe.com/in/firefly/get-set-up/learn-the-basics/technical-requirements.html

droopydog500
Community Manager
Community Manager
February 8, 2025

@Trevor.Dennis, are you talking about text effects?  That is now only available in Adobe Express. At the bottom of the insert text panel.

 

    droopy

Adobe Community Expert (not an Adobe employee)