Photoshop 2024 "Content Aware Fill" causes crash to desktop

I have the most recent edition of Photoshop from Creative Cloud and a pretty beefy PC. 

Specs: 

• i9-13900k 
• 4090
• 128 GB of DDR5 memory 
• 4 TB NVME drive

I can open Photoshop and select an image for editing just fine. However, as soon as I select an area and proceed to use the Content-Aware Fill feature, the app either hangs indefinitely or crashes to the desktop. This issue occurs within 2-3 seconds of the Content-Aware Fill context panel opening.

I am unsure what is causing this behavior, but it is extremely frustrating. I've tried resetting preferences, restarting my PC, reinstalling Photoshop, and reinstalling my GPU graphics drivers. Is there a crash report that is generated which I could view? I am looking for anything that can help me troubleshoot this problem. I rely heavily on the Content-Aware Fill feature for my work, so any help is much appreciated!