Photoshop Brush preview doesn't match actual size MacOS
I am encountering a bug in Photoshop for MacOS where the previewed brush size is not correct no matter what resolution my monitor is running at, what scaling Photoshop is set at, or what zoom level my document is at. The preview brush size seems to be about 50% bigger than what the brush actually does.
System details:
Mac Studio 2023 with M2 Max Chip
MacOS Sonoma 14.4.1
Photoshop 25.11.0
Monitor: Dell 27" 4K P2723QE (As I mentioned above, the issue is present whether running at 1080p, 4K, or anywhere in between)
The image below shows the size of the brush preview, and what actually paints. The size of the brush doesn't seem to matter, it's about 50% bigger no matter what size it is.

