Photoshop Type tool is typing the RTL (Dhivehi) reverse in Unicode fonts

Forum|Forum|7 years ago
December 16, 2018
4 replies
2766 views

I have updated my Photoshop to Adobe Photoshop Version (2019): 20.0.1 and I am facing the following issue which I never faced before in Photoshop version 2018.

Problem is with Type tool

When I type using Dhivehi language of windows with Unicode dhivehi fonts (such as Mv Eemaan XP, MV Iyyu Formal etc.) in new verion it types reverse in Middle eastern and South Asian layout. Previously with these settings it typees correctly. Now after the new version it types totally opposite. For Example: If I write "Apple" it will type "elppA". Below are some screenshots of the error.

Below are the Character and Paragraph settings which I am using to type the word and how it is typed with this version.

Below is how it should be with the same settings above.

It should write RTL .

I have tried all the possible ways to fix it, by resetting Photoshop, resetting type tool character and paragraph and restarting photoshop. If I use the previous version this is fine. If I try to edit a file I have made previously with previous version and if I goto edit the text, same problem happens.

Please help me to fix it.

This topic has been closed for replies.

A

alyhabeeb

Participant

You can select English(Arabic) when installing the programs

A

alin36307088

Participant

I have updated to Mac Os Catalina. Then i have downloaded the oldestest version of Photoshop that can be installed which is V20.0.8 (Middle East). Since then, im facing the following issue which i never faced before in Photoshop version 2018 and earlier.

Problem is with Type tool

When i type using Dhivehi language with Unicode dhivehi fonts (such as Mv Eemaan XP, MV Iyyu Formal etc.) it types reverse in Middle eastern and South Asian layout. Previously with these settings it typees correctly. Now after the new version it types totally opposite. For Example: If I write "Apple" it will type "elppA".

To make it short let me share a community post with similar problem which never got solved:

Photoshop Type tool is typing the RTL (Dhivehi) reverse in Unicode fonts

Yes i have tried latest version of PS. Same problem.
illustrator & Photoshop has this problem. but indesign V14.0.3 works fine.

Need urgent solution!!

A

AjnaadhAuthor

Participant

Any solution so far ??